mittan Road 

 

About mittan Road

Nobody knows what happen tomorrow, but everything is necessary for myself on my life. This is my road I have been walking to be HAPPY-aging not anti-aging. And, where there's a will, there's a way!

今までの道 これからの道 私のHAPPYエイジングロード♪

スポンサーサイト

Posted by mittanr on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

A Happening ~北鎌倉散策&鳶にお稲荷さん!~

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

背後から通り抜けた茶色い影は、目にも止まらぬ速さで、
稲荷寿しをワシ掴み、いやトンビ掴み! しかも2個~衝撃の瞬間でした。


I went to Kamakura with my husband yesterday.
And we enjoyed walking around Genjiyama and Kitakamakura.
It was a beautiful and calm day.
057_北鎌hana サクラ069_北鎌
北鎌 075_北鎌橋

But, we had a first shocking experience at there!
When we were eating Inarizushi on a bench, a kite whizzed through us
and took Inarizushi in a flash!! Oh my God~~!!!
We were very very surprised.
It was the happening in a split second.
And I knew it was right that the kite like deep-fried bean curd.

「鳶に油揚げをさらわれたような顔をして」を、英語では、
"with a stupid look of surprise"と表します。な感じかな。。。

関連記事
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://mittanr.blog86.fc2.com/tb.php/116-9b121267
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。