mittan Road 

 

About mittan Road

Nobody knows what happen tomorrow, but everything is necessary for myself on my life. This is my road I have been walking to be HAPPY-aging not anti-aging. And, where there's a will, there's a way!

今までの道 これからの道 私のHAPPYエイジングロード♪

スポンサーサイト

Posted by mittanr on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Happy Christmas to You!

Posted by mittanr on   2 comments

May your Christmas holidays be filled with peace, joy and happiness.






I enjoyed some Christmas parties with my family, friends, neighbors or relatives these days.

Thank you so much for everything.

Happy Christmas to you with love!



あなたへ・・・感謝の気持ちをこめて、ハッピークリスマス!


スポンサーサイト

Christmas Special Drink ホットアップルサイダー

Posted by mittanr on   2 comments

英会話の先生が出してくれたクリスマスのスペシャルドリンク♪
ホットアップルサイダー!

My English teacher made the special drink for Christmas,
and we enjoyed drinking it when I went to her house.
The drink is called "Hot Apple Cider".
Why "cider"?
Because soda is usually called cider in Japan.
She said cider is apple juice or apple alcoholic drink.
I didn't know that.
And this hot apple drink included cloves, cinnamon, vanillabeans and star anise.
It was so delicious, good smell, and it must be a very healthy drink.
I love it, so I want to try making it at home!



え? 炭酸入ってないのにサイダー??
先生曰く、リンゴジュースやリンゴ酒のことをサイダーと言うそうで、
スパイスの効いたホットアップルサイダーは、クリスマスのスペシャルドリンクなんですって!
と~っても美味しかったから家でも作ってみたいと思います(^^)/


Traditional British Christmas Pudding   クリスマスプディング

Posted by mittanr on   0 comments

英会話の先生のお宅で、初めて、伝統的なクリスマスプディングをいただきました♪

Christmas is coming soon, isn't it?
I guess you have Christmas party with someone.
Have you ever eaten traditional Christmas pudding?
The day before yesterday, I ate the Traditional British Christmas pudding made by my English teacher
for the first time.
It was so delicious and so exciting!
The ingredients were special, especially, she used the fat called "Suet" instead of butter.
Do you know suet?
It's a hard animal fat which grows around the kidneys of cows and sheep.
Yeah, it's a specialized product.
She said the texture is special and another fat like butter or shortening cannot be used.
So she had to find the shop that is selling suet.
And the pudding was mixed suet, brown bread, some dried fruits and spices ,etc.
After two weeks, it was steamed about for one hour.
And then, it was fired with cognac!
Wooow, we were very excited by the flambe pudding!!
And it had a really good smell.
We enjoyed eating this traditional British Christmas pudding with ice cream.
Yummy! I was sooooo happy!!
And I heard it was the recipe of her mother.
So I appreciate very much to her and her mother. Thank you!!!



先生手作りのクリスマスプディングは、本格的!
ドライフルーツとスパイスたっぷり。材料を混ぜて2週間冷蔵庫で保存。
バターの代わりにスエットと呼ばれる牛や羊の腎臓の堅い脂を使うのです。


一時間かけて蒸した後、コニャックをかけてフランべ! うぉ~大興奮~(笑)


アイスクリームを添えていただきました。しっとりとしていて、香りも味も最高でした!!
これは先生のお母様のレシピだそうです。作ってくれた彼女と彼女のママにも感謝です(^^)



Making Christmas Cards   クリスマススカード作り

Posted by mittanr on   0 comments

昨日は、英会話の先生のお宅で、クリスマスカード作りをしました。
スタンプ作りでは、かなり久しぶりに彫刻刀を使いました~楽しかった(^^)/

Hi, Thanks for coming to my blog.
I changed the template of my blog today because I want to change my mind and found the nice design.
I like this template.

By the way, I made some Christmas stamps and cards at my English teacher's house yesterday.
I hadn't used chisels for a long time.
But,carving eraser was not difficult, and it was so fun!

And we ate the traditional British Christmas pudding made by my English teacher.
It was sooooo delicious!
About that, I'd like to post next time.
See you soon.







For Good Soil    落ち葉と土作り

Posted by mittanr on   2 comments

ベランダ菜園用の土作りをしています。
オーガニックの食材の残りを細かくして混ぜた土に、
近所の公園で拾った落ち葉を敷きつめて乾燥を防ぎます。
まずは美味しい土を作るのです♪

Hi, thanks for coming to my blog.
Wow,one week passed already since December started.
I've been busy these days.
How about you?
Well I'm making soil for my vegetable's small garden right now.
So I picked up fallen leaves at the park near my house,
and then I covered soil by the fallen leaves because to protect soil from dryness.
Ah, I mixed some organic garbage to the soil.
It will be delicious soil!
Yeah, the snowman has keeping an eye on my soil;)





スノーマンも見守ってくれています(^^)/

Have a nice weekend!!


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。