Hi, Thanks for coming to my blog. I took an English conversation lesson today, and I got some corrections for my blog from my teacher, so I want to inform about my mistakes. I'm happy if that be useful for you.
We made some dishes with yellowtail and ate them. Because we got a naturalwild fresh yellowtail last week. I was very surprised when the package of yellowtail arrived at my house. Actually I didn't know my husband bought it on the Internet. So, I shouted,”Why did PaPa(my husband) buy it?! Who will cut that big fish?!” And I emailed " Come home shortly!!" to him. Well,we cut it at late night late at night after he came home. It was not easy for us of course. Can you imageimagine our kitchen? But the sashimi was so delicious at that nightlate that night. And the pot food for yellowtail called "Buli Shabu" was really good! Yeah, we enjoyed cooking some kinds of dishes with yellowtail and eating them for about four days. And I felt more thankful for getting the living things because we cut the big fish by ourselves.
下線を引いた部分。。。 pot food...この場合はShabu Shabu（しゃぶしゃぶ）と書いた方が通じるそうです。
And I felt...のセンテンスは、下記が先生のアドバイス。 → And I felt very thankful for the life of this fish because we finally enjoyed it so much.
By the way, I have been growing soybeans in the PET bottles. I have them listen to music sometimes. I guess they like dancing with music. That looks fun!
Hi, How was your weekend? We made some dishes with yellowtail and ate. Because we got a natural fresh yellowtail last week. I was very surprised when the package of yellowtail arrived at my house. Actually I didn't know my husband bought it on the Internet. So, I shouted,”Why did PaPa(my husband) buy it?! Who will cut that big fish?!” And I emailed " Come home shortly!!" to him. Well,we cut it at late night after he came home. It was not easy for us of course. Can you image our kitchen? But the sashimi was so delicious at that night. And the pot food for yellowtail called "Buli Shabu" was really good! Yeah, we enjoyed cooking some kinds of dishes with yellowtail and eating them for about four days. And I felt more thankful for getting the living things because we cut the big fish by ourselves.
Hi, Thanks for coming to my blog. I've been learning about sentences for communication on the telephone and Internet this week.
By the way, my husband makes dinner on weekend sometimes. He likes cooking too. And the other day I had to go out until night, so he mailed to me. " Do you want me to make dinner this evening?" " Yes! If it's not too much trouble." " I'll make something with fish and vegetable." " That sounds good. Thank you!"
Yeah, this picture is that dinner he cooked. Does that look delicious? Yes, we enjoyed that nice dinner!
Hi,Thanks for coming to my blog. The other day I went to the forest in Hayama with my husband and his friend to do birdwatching. And I met a beautiful bird called SANKOUCHO (Japanese Paradise Flycatcher)for the first time. SANKOUCHO have a blue bill and around eyes are blue, and the male birds have the long tail. And that bird's wings were fantastic when it was flying. And then we watched the male and female brooded eggs alternately in their nest. I was impressed with their action. And we enjoyed listening to the beautiful twitters of many birds in the forest. Yeah, we had a wonderful time!
Hi, How was your day? Today is the beginning of week, and I usually have a lot of housework on Monday. I did the laundry a lot, cleaned up my house, went to a bank and grocery shopping,etc. Ah,I did stand chatting with neighbor and got a good information! Yeah,I enjoyed my housework today too. And I think housewife is a wonderful job, because you can manage by yourself and you can help your family,right?
By the way, these are detergents and a nylon sponge for kitchen I use. And I put bicarbonate into the pot I painted. I like them;)
Hi, Thanks for coming to my blog. As you notice, my English is not perfect, so I'm worried about my writing sometimes. However this is the blog to improve my English, so I want you to forgive my mistakes, and I'm very happy if we could share something together.
By the way, I took an one-to-one English conversation lesson yesterday. And I got some corrections and advices for my blog from my teacher. I was really glad to her heartful advice. She is my favorite teacher and friend. We met about five years ago. And we like healthy food, cooking, traveling and gardening, Yeah, I want to get talking in English fluently with her. But that is not easy for me of course. When I wondered if I stopped this blog and I lost my confidence, she always encouraged me. Yes, I really appreciate her help.
そして、『英会話タイムトライアル』のスティーブ先生もよくおっしゃるのですが、 日本人は、"Where are you from?"という質問を、いきなり初対面でしてくるのだけれど、 これは、その質問に何ら悪気がないのは分かっていても、あまり気持ち良いものではないそうで、 そのことを彼女にも尋ねたら、やはり同じ答えでした。 また、foreigner(外国人）という言い方も気になるそうです。 例えば、「外国人に会った」と言いたい時にも、 "I met a foreigner." ではなく、"I met someone from another country."の方が とてもスマートな表現になりますし、不快感を与えずに済むのです。 よく、日本語でも外国人のことを「ガイジン」という言い方をする人がいますが、 これはかなり失礼な言い方になるので気をつけましょうね。
Hi,Thanks for coming to my blog. I'm happy if you enjoy reading my article. As you know we have a difference weather in Japan right now. It's raining and a little chilly here in Yokohama, but it's supposed to be sunny and very hot in the Western part of Japan. Oh, it's a strange weather, isn't it? By the way, recently, what are you into? I'm into gardening, and also black tea time recently. Actually I have taken black tea lesson once a month from May. I learned about the major source, process, types and how to make good tea, etc. It's so interesting and delicious! So, I enjoy drinking black tea often at home.
Good morning! I learned some phrases for the end of communicating on the radio course today. And I knew that we shouldn't say just "See you." And you can say "See you then." or "see you there." when you need to respond quickly. Yeah, these are convenient phrases!
今朝のラジオ講座では、電話を切る時や別れ際の決まり文句を学びました。 "See you."だけで終わるのは良くないと初めて知りました。なるほど～
This is one of pics I took when I visited KAMIKOCHI two weeks ago. I hope you feel a lovely cool breeze. See you tomorrow.
Hi, Thanks for visiting my blog always. I want to review of the radio course "English Conversation Time Trial" on this blog from now on. Actually I had been confusing about my goal recently. And I should go back to the basics. So, I'll practice making sentences by using phrases that I learned in the radio course. It's supposed to be useful for my English!
The other day , I took an one-to-one lesson by my favorite English teacher. We talked about food, planted garden, my goal,etc. And She gave a souvenir to me from her hometown Vancouver. It was the shopping bag of Japanese food's supermarket in Canada. I liked it! And I checked this supermarket on internet, it was interesting. http://www.fujiya.ca/ I'm proud of the Japanese owner. And I'll go to this supermarket if I would visit Vancouver.