mittan Road 

 

About mittan Road

Nobody knows what happen tomorrow, but everything is necessary for myself on my life. This is my road I have been walking to be HAPPY-aging not anti-aging. And, where there's a will, there's a way!

今までの道 これからの道 私のHAPPYエイジングロード♪

スポンサーサイト

Posted by mittanr on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Poem for September ~愛しのセプテンバー~

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

いつの間にか9月最終日。今月もバタバタと瞬く間に過ぎていきました。
もっと一緒にいたかったよ~9月に捧げるラブポエム。。。フフフ


September, I really like you.
Why do you leave from me?
I want you to stay with me.

September, I'll miss you.
Where do you go?
I wanted to know you more.

September, I'd like to meet you.
When will we meet again?
I can’t wait for you who will come back next year.

September, I still love you.


278_パリ
This is the picture that I took in Paris last year.
写真は、昨年、パリ・モンマルトルの裏通りで撮影したもの。

Thank you for coming to my blog this month.
Have a lovely weekend.
See you.

スポンサーサイト

Free Cruice ~おすすめクルージング~

Posted by mittanr on   3 comments   0 trackback

海から眺める、みなとみらい~赤レンガ倉庫~山下公園の夜景や
下から見上げるベイブリッジなどなど。。。潮風に吹かれ素敵な横浜港クルーズ
しかも無料~おすすめデス

Thank you for coming to my blog.

Do you like taking ship?
Last night, I went to a nice restaurant TYCOON with my friends.
And we enjoyed cruise for forty five minutes in Yokohama Port,
after we ate many good oriental food.
So we could see the beautiful night view from the ship.
It was so exciting and interesting!
Moreover, it was a free cruise!!
If you eat food in the restaurant, you can take the ship free.
I really recommend you this cruise.
Yeah, I'm also thinking I want to take my family and another friends
to there next time.
016_クルージングt

タイクーン無料クルーズ情報はこちら。わんこ連れでもOKのようですよ♪
http://www.tycoon.co.jp/info/cruise.html

By the way, do you know the meaning of Tycoon?
Actually I didn't know it's Japanese.
実業界や政界の大物、実力者という意味ですが、日本語の大君(江戸時代に
外国に対して用いた将軍の別号)が語源のようですね

A taste of Autumn   ~むかごご飯~

Posted by mittanr on   6 comments   0 trackback

山芋の茎についてる小さな塊、むかご、食べたことありますか?
今夜は、むかごご飯を作りました。素朴な秋の味覚です。。。

Thank you for coming to my blog.

By the way, do you know what this is?
032_mukago.jpg
It's called Mukago that the small lump on the stalk of yam.
And it’s one of the food that we can eat in Autumn.
I made Mukago rice for dinner tonight.
So I show the recipe here.
033_mukago.jpg
Ingredients
2cup rice, 80g mukago, 1tbsp.sake,
Konbu, salt, water, sesame.
Wash mukago, after that, just boil in a rice cooker.
(炊飯器に、お米2合、むかご80g、酒大さじ1、昆布10㎝角位、塩少々、分量の水を入れて炊くだけです/お米は胚芽米を使用しました。むかごはよく洗ってね♪
ゴマをふりかけて召し上がれ~もっちりほっくり美味しいですよ(^.^)
It has a simple taste and delicious!

See you!(^_^)/

Eat Eat Eat ~お腹パンパン~

Posted by mittanr on   4 comments   0 trackback

~お彼岸食事会主婦友女子会ランチバイキング~


Thank you for coming to my blog.

How was your weekend or three holidays?

I was excited about many things, but ate too much.

On Friday, first, we visited the grave in Shinjuku my husband's home town.
In Japan, we usually pay our respect at grave in the equinoctial week.
And, we took my mother-in-law to my sister-in-law's house in our car.
Then, we ate a nice lunch made by my sister-in-law and niece.
We enjoyed eating with talking!

And, on Saturday, my family went out from early morning, so I did a lot of housework.
Then, I joined a potluck party of only housewives Saturday night.
I brought some food and drink, and we enjoyed eating and talking together until late night.

And I went shopping with my husband and bought a pair of shoes, bag and dishes today.
Then we ate a buffet style lunch.
It was delicious, so I ate a lot!

Yeah, it must be gain in my weight.
So, we went to gym this evening.
Um…,it's a drop in the bucket maybe.(焼け石に水!?)

Besides, we ate dinner as usual tonight.
Unbelievable, my stomach!!

I won’t step on the bathroom scale until a few days later....


今日のお買いものは、アウトレットショップが並ぶグランベリーモールに
行きました。夫と行くのは実は初めて。お得な買い物ができて満足~
http://www.grandberrymall.com

The Special Birthday Party ~米寿の賀~

Posted by mittanr on   4 comments   0 trackback

‘おめでとう’と‘ありがとう’の気持ちを込めて、義母の米寿祝い

Thank you for coming to my blog.

The other day, I had a wonderful party.
Actually my mother-in-law became eighty eight years old this month.
So, we held the celebration of her eighty-eighth birthday.
We said "Happy birthday! and Thank you!" to her with our whole heart.
She has five children, and my husband is the youngest son of her.
And they are good sons and daughters always.
Yeah, I’m lucky I became a member of this family.

By the way, we write '米寿’in Kanji about the eighty-eighth birthday,
because the shape of '米' looks like '八十八' which wrote 88 with Kanji,
and we celebrate the birthday especially in Japan.

And my mother-in-law really likes Chinese food, so we held the party
at a famous Chinese restaurant.

今回、中華料理好きの義母のために選んだお店は 重慶飯店新館
002_米寿祝い

お料理は全部で10品。 樽仕込みの紹興酒も美味しかったです
米寿004_ 米寿017_
018_米寿 米寿019_
米寿010_ 米寿005_

長崎から直送された体長70㎝、7㎏の真鯛
なかなか手に入らないものだそうです。特別に姿蒸しにして下さいました
2米寿祝い

We had a wonderful time, and I was really impressed with the party
full of love and thanks!!

Thank you for reading and seeing my blog.

Interesting Idioms  ~ベジタブル in イディオム~

Posted by mittanr on   2 comments   0 trackback

野菜や果物の名前が入っている慣用句 他にもいっぱいありそう~

Thank you for coming to my blog.
Today, I checked about these idioms that included fruit and vegetable's name in my dictionary.
They're interesting! So, let me tell some of these idioms here.

'apples and oranges'
互いに全く異なる人や物、水と油のような仲。

'polish apples'
ごまをすること。

'cut a melon '
もうけを山分けする。

'carrot and stick'
報酬と罰、あめとむち

'cool as a cucumber'
落ち着き払って,冷静なこと。

'go bananas'
頭がおかしくなる, ひどく怒ること。

I'm sure there are a lot of idioms like these. So,I'll check again.
And thanks once again for coming to my blog.
See you^^ !

↓This is the photo of vegetables I bought in Kiyosato.
126_yasai.jpg
写真は、この間、清里で買った野菜たち


Adjectives ~すごーく嬉しいって言いたい時~

Posted by mittanr on   3 comments   0 trackback

何にでもやたらveryをつけちゃうのはNGなのだ。。

I learned about how to use adjectives in today's English lesson.

For example,when I'd express the feeling that I feel very happy,
we can use 'delighted', but we shouldn't say "I feel very delighted."
Because 'delighted' mean 'very happy'.
In this case, we should use 'really' or 'absolute' instead of 'very'.
So, I can say "I feel really delighted, or I feel absolute delighted."
And, we can't say "I feel absolute happy."

That is to say, we can't use 'very' before strong adjectives like '
delighted', and we can't use 'absolute' before regular adjectives
like 'happy'.
And we can use ‘really’ before both adjectives.

Wow, I didn’t know that until now!

By the way, I nearly came back to my home by train though I went
to the English conversation school near Yokohama station by my
car today.I noticed my mistake before riding train,
but I felt very annoyed myself!

Recipe for Noni ~黒酢ノニタレところてん~

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

 ロイヤルタヒチノニを使用したレシピ開発に参加しています

また夏が戻ってきたような暑い毎日ですが・・・
今年の夏もよく食べたのがところてん
そこで、ところてんにかけるノニ入りのタレを作ってみましたのでご紹介します

Hi! Welcome to my blog.
I have been proposing recipe for Noni.
So today, I want to introduce one of them.
By the way, it’s really hot lately, isn’t it?
And do you like TOKOROTEN?
I eat it sometimes when I have no appetite in this heat.
And, TOKOROTEN is a low calorie and very healthy food because it made
from seaweed, agar.
Well, I made a sauce for TOKOROTEN with Noni.
I hope you like it!

【TOKOROTEN with Noni×Black vinegar】
006-tokoroten.jpg

Ingredients(1 serve)
120g Tokoroten
For topping; green perilla(shiso), mioga, chive, ginger, sesame
For sauce; 1/2 tbsp. black vinegar
1 tsp. sugar
1 tsp. soy sauce
1 tsp. nonipure

Directions
① Wash and drain Tokoroten.
② Shred shiso and mioga, cut chive, grate ginger.
③ Mix together ingredients for sauce.
④ Put these topping on Tokoroten and pour the sauce

黒酢の色と酸味はノニと相性バッチリ
薬味をたっぷり入れて更にヘルシーに仕上げました
そして、この度、ロイヤルタヒチ様HPにて、野菜ソムリエによるノニレシピのページがアップされました
色々なレシピが掲載されていますので、是非こちらもご覧下さいませ~
http://www.royaltahiti.jp/recipe/index.html
You can see other recipe for Noni from here.

002_noni.jpg
 Royal Tahiti Noni 
Noni is the fruit that has 140 kinds of nutrients. It's amazing,right?!

Thank you very much for your visit! See you.

The highlands of Early Autumn ~初秋の高原~

Posted by mittanr on   2 comments   0 trackback

約3時間のガイドさん付きのバードウォッチング初体験オモシロかった
夜明けとともに刻一刻と変わる景色もとてもキレイでした

Hi,thank you so much for visiting my blog.
Well,my husband and I go to short trip sometimes, and we went to Kiyosato and Yatsugatake last weekend.
As a matter of fact, we went to the same place on same season of last year.
But we had a first bird watching tour with a guide at this time.
It was so interesting, and we could see a lot of wonderful scene.
Today, I'd like to show you some photos we took.
I'm glad if you enjoy seeing them.

The mountain which looks red by the rising sun
119_yatsugatake.jpg
日の出の頃は山肌が赤く変化~

The forest of highlands
133_yatsugatake.jpg
深い森、広い高原、野生動物達が暮らす大切な場所

Mt.Fuji on a field of clouds
085_Yatsugatake.jpg
雲海に浮かぶ富士山 文句なしに美しい~

A young bird
116_yatsugatake.jpg
巣立った後の幼鳥。まだあどけない

Japanese pampas grass
yatsugatake.jpg
ススキを見ると秋って感じ 高原にくると空も高く感じるのはなぜ~

The field of lettuce
090_yatsugatake.jpg
どこまでもレタス。。。あちこちで高原野菜の畑を見かけました~
台風などの被害に遭わないと良いのだけれど・・・頑張れ~レタス!

That's all!
I'd like to thank you again for visiting my blog. See you soon!

A Nice Fruit Tea ~八ヶ岳倶楽部~

Posted by mittanr on   2 comments   0 trackback

バードウォッチャーならずともおススメのお店 八ヶ岳倶楽部
人気のフルーツティーを頂きました

I went to Yatsugatake Club with my husband last weekend.
It was the place I'd like to go in this trip.
And I have heard the original fruit tea at the restaurant is popular.
So let me introduce to you the fruit tea and the place today.

We enjoyed the fruit tea at the terrace.
yatsugatake club1
テラス席がおススメです

The tea is made with fresh fruit such as apple, melon, orange, strawberry, grape, kiwi and lemon. Wow! It was so delicious!!
yatsugatake club2
リンゴ、メロン、オレンジ、イチゴ、ブドウ、キウイ、レモンが入った紅茶 
とっても美味しい 黒ゴマモンブランも一緒に

We can take a walk in the place. It was really comfortable.
yatsugatake club3
木立の中をお散歩できます。とてもイイ気分

A dragonfly had stopped at my hat. It’s interesting!
yatsugatake club4
私の帽子がお気に入りだったトンボ

If you have chance, I recommend to go to the place and to enjoy the tea!!

今回、日本野鳥の会の会長でもあり、俳優の柳生博さんもご夫妻で丁度いらして
ました。このフルーツティーはご夫人の考案だとか。。。ステキ~
八ヶ岳倶楽部情報はコチラ You can know about Yatsugatake Club from here.
http://www.yatsugatake-club.com/index.html

Episode; The famous actor Hiroshi Yagyu took out a wasp by useing a fork at our next seat! I was very surprised!!
この時に驚いたのは、隣の席のお客さんのお料理に集まってきたスズメバチを
柳生博さんがフォークで退治したことでした

A book and Ganesha ~ガネーシャ~

Posted by mittanr on   4 comments   0 trackback

この夏読んだ 友人おススメの本。。。 関西弁をしゃべる神様

I read a book recommended from one of my friends this summer.
She sometimes lend book to me.
And I also like her favorite books.

Well, have you read this book " 夢をかなえるゾウ"already?
It was interesting book.

The story starts from the wish that a man wants to change his life.
He asked an ornament of elephant he bought in India to come true his wish one day.
Then, Ganesha(gaNeza) appeared. Ganesha is the name of the ornamet,
the god in India, and their shape is almost elephant's appearance.
And Ganesha gave a lot of advice for him though the god Ganesha is fooling around always...

Yeah, it was really funny story.
And I thought the most important key word for happy life is love and thanks.

By the way, I remembered there is the elephant's ornament in my house.
It's a souvenir from my husband when he went to business trip to India before.
Oh, I haven't wiped the dust off it for a long time!
Sorry, Ganesha!!  Please forgive~~!
ガネーシャ
夫の出張土産のガネーシャ。ちょっと埃かぶってたなぁ。。。お許しを~

Worry   ~しんぱいごと~

Posted by mittanr on   2 comments   0 trackback

久しぶりの英会話レッスンは。。。汗

I took English conversation lesson after an interval of two months today.
Wow, I’m a bad student!
But, let me tell an excuse that I had been very busy.
I really like learning English, so I tried to catch up in this lesson.

And we talked about vegetable farm etc.
The teacher is worried about food in Japan.
I really understand his concern, but I couldn't give good advice.
And I guess nobody knows what to do, even the specialist.
Anyway I think we should choose food by thought of ourselves.
And I don't think it's the damage caused by a rumor.

This is a photo I took in Kumamoto this summer.
074_kumamoto.jpg

外国人の先生達の食物に対する心配は私達以上だと察します。
でも、どうしたら良いやら。。。答えは出せない

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。