mittan Road 

 

About mittan Road

Nobody knows what happen tomorrow, but everything is necessary for myself on my life. This is my road I have been walking to be HAPPY-aging not anti-aging. And, where there's a will, there's a way!

今までの道 これからの道 私のHAPPYエイジングロード♪

スポンサーサイト

Posted by mittanr on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Soybean's Sprout 三代目大豆の芽!

Posted by mittanr on   0 comments


I've been growing soybeans at my small veranda since three years ago.
The soybeans are conventional seeds, and these sprouts are the third- generation!
I was really happy when I found the sprout.
My goal of this year, I do beer party with Edamame green soybeans!





自家採種をしている在来種大豆から三代目大豆くんの芽だ出た〜
今年の夏は枝豆でピアパーティーが目標!

スポンサーサイト

Spectacle Ballet   スペクタクルバレエ

Posted by mittanr on   0 comments

Hi there,
Thanks for coming to my blog always.
The other day, I went to see a ballet by K ballet company with my friends.
Do you know the famous ballet dancer Tetsuya Kumakawa?
He is the head of K ballet company.
I saw his ballet for the first time.
It was so wonderful, and I was really impressed with the stage direction.
Yeah, it was the spectacle ballet certainly.
Bravo! Many audiences gave standing ovation!!
So, I was very satisfied though the ticket was expensive for me.




先日、熊川哲也率いるKバレエカンパニーの公演を見に行きました。
彼の演技も舞台演出も素晴らしく、まさにスペクタクルバレエでした!
ブラボ~!!



Making Christmas Cards   クリスマススカード作り

Posted by mittanr on   0 comments

昨日は、英会話の先生のお宅で、クリスマスカード作りをしました。
スタンプ作りでは、かなり久しぶりに彫刻刀を使いました~楽しかった(^^)/

Hi, Thanks for coming to my blog.
I changed the template of my blog today because I want to change my mind and found the nice design.
I like this template.

By the way, I made some Christmas stamps and cards at my English teacher's house yesterday.
I hadn't used chisels for a long time.
But,carving eraser was not difficult, and it was so fun!

And we ate the traditional British Christmas pudding made by my English teacher.
It was sooooo delicious!
About that, I'd like to post next time.
See you soon.







For Good Soil    落ち葉と土作り

Posted by mittanr on   2 comments

ベランダ菜園用の土作りをしています。
オーガニックの食材の残りを細かくして混ぜた土に、
近所の公園で拾った落ち葉を敷きつめて乾燥を防ぎます。
まずは美味しい土を作るのです♪

Hi, thanks for coming to my blog.
Wow,one week passed already since December started.
I've been busy these days.
How about you?
Well I'm making soil for my vegetable's small garden right now.
So I picked up fallen leaves at the park near my house,
and then I covered soil by the fallen leaves because to protect soil from dryness.
Ah, I mixed some organic garbage to the soil.
It will be delicious soil!
Yeah, the snowman has keeping an eye on my soil;)





スノーマンも見守ってくれています(^^)/

Have a nice weekend!!


FIT for Charity Run  チャリティーマラソン初参加!

Posted by mittanr on   2 comments

昨日、初めてチャリティーマラソンに参加しました♪
2020年の東京オリンピック開催に向け取り壊されることが決まっている
国立競技場のトラックを最初で最後のラン!アスリート気分になれました(^^)/

Yesterday, I competed in a charity marathon with my husband and friends
for the first time.
The weather was perfect for marathon, and I enjoyed running around
National Stadium and Meijijingu Gaien.
I entried 5kilometer run and I took 38 minutes to finish.
About 9,000 people joined this charity marathon.
And I was impressed with this event is managed by many volunteers.
By the way, National Stadium will be rebuilded for Tokyo Olympic 2020 as you know.
So, I was very happy to run on the track of this stadium!
I felt like an athlete:)



私は国立競技場をスタートして神宮外苑を2周する5キロランにエントリー、38分でゴールしました!



参加者は子供から大人まで合わせて約9000人!爽やかな快晴で最高のマラソン日和に感謝です。 



国立競技場の聖火台も見納めだなぁ。 ここで数々のドラマが生まれたのですね~

FIT for Charity Runが、全てボランティアによって運営されていることにも感動でした!



Electronic Piano 我家にピアノがやってきた♪

Posted by mittanr on   3 comments

Hi,thanks for coming to my blog always.
And I appreciate that many friends concerned about my sick.
Thank you very much for your kind words.
Today I went to an other doctor.
I'm getting better very slowly.
Anyway, I'm going to beat the terrible sick in my spirit!!
And, please be careful about your health of yourself.
I don't want you to catch a bad cold like this.

By the way, the electronic piano arrived at my house last week.
I used to play piano when I was young.
But I have rarely played piano after I was married.

Well, my son has been going a piano lesson
after he became a member of society about four years ago.
It was really surprise for me.
Because I wanted him to go to a piano lesson when he was a small kid,
but he rejected playing piano,so I gave up at that time.
And he is going to take part in a piano concert this weekend.
His program is "Moonlight" 1st mov piano sonata of Beethoven.
Unbelievable!!
He had only a small keyboard. How did he practice!!??
But I listened to that he was playing well the other day.
Amazing!!!
I'm looking forward to going to the piano concert.
And I'd like to enjoy playing this electronic piano too.




皆様こんにちは。
私の訳の分からない風邪?は、かなりゆっくりですが快方に向かっているようです。
まだ声がちゃんと出せなくてヒドイ咳をしていますが、気合いで治すしかありません。
沢山の方からご心配やお見舞いのメールやメッセージを頂きとても感謝しています。
ありがとうございました。
皆様もくれぐれも風邪などひかないように気をつけてくださいね。

ところで、先週、我家に電子ピアノがやってきました。
社会人になって何故かピアノを習い始めた息子が今週末初めての発表会だそうで・・・
ビックリー!信じられな~い!!驚きなのでした(*_*)



The Vegetable's Bouquet   野菜のブーケ

Posted by mittanr on   2 comments

Hi, thank you very much for coming to my blog always.
How are you?
It's been hot these days,hasn't it?
I can't believe it's in the middle October.
I'd like to enjoy nice season,if possible.
Actually I have a problem with my throat, and I got a bad cough,
so I couldn't sleep well last night.
It's been a while since I had a cold.
But, don't worry about that.
I'm all right, so I'm writing this blog now.
And I got medicine for a cough.

By the way, this picture is the bouquet I made the other day.
I made it with vegetables and herb.
It had the good smell by perilla(Shiso).
After enjoyed as the bouquet, I made salad with that materials.
Because I'd like to eat before it goes bad!
You can see the salad's pics on another blog.
        ↓↓↓
http://ameblo.jp/mittanr/entry-11629857600.html
(ベジフルフラワーブーケdeきらきらジュレポン酢サラダ)

Yes, it was so delicious!
I feel happy if you'd be interested in vegetable's fascination.




ここのところ、信じられない暑さが続いていますね。
できることなら気持ちのよい季節を過ごしたいのですが・・・

写真は、先日私が作ったお野菜ブーケです♪
この翌日、サラダにして食べたのですよ。食いしん坊ですから!(笑)
これがまた美味しかったのです(←自画自賛 苦笑)
よろしかったら、もう一つのブログもご覧くださいませ~(上の英文中のURLをクリックしてくださいね)
野菜の魅力に興味を持っていただけたら嬉しいです(*^_^*)



Entertainers  - エンターテーナー -

Posted by mittanr on   0 comments

Hi,How are you doing?
I feel "Time flies" always!!
By the way, I saw two interesting shows this month.
One is the theater "A Tale of Two Cities".
Another one is the violin's concert by Taro Hakase.
These were so wonderful.
I was very impressed with the great talent of these entertainers.
And I enjoyed both shows at S seat by courtesy of my friends!
Yeah, I was so happy, and I really appreciated their inviting me.;)


時が経つのはホントに早いですね。。。瞬く間に4月も残すところ僅かです。
今月は、友人の好意により、舞台『二都物語』と、
葉加瀬太郎のコンサート『クラシックシアターⅢ』を
どちらも、とても良い席で堪能することが出来ました。感謝~!!
生の演技や、生の音楽に感動して目頭が熱くなりました。

It was the supreme love story.
All audiences gave standing ovation.

草薙剛主演、堀北真希ヒロインの、世界的大ベストセラーの舞台化。
究極のラブストーリーのラストは、観客全員スタンディングオベーションでした!


This concert was the best for me until now,
the acoustic sound of violin was wonderful.

今までに行った葉加瀬太郎コンサートの中で一番良かったな~。
マイクもスピーカーも使わないアコースティックな音色が心に響き感動しました!


Thank you for your vote!
Please click on if you like this article.
  ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村

Miso Making Lesson   -  手作り味噌レッスン -

Posted by mittanr on   0 comments

I joined a cooking lesson with my English teacher and her friends yesterday.

We learned about how to make miso from a nice Japanese couple in English.



First, we mashed boiled beans by a small glass pot.



Next, mixed mashed beans, brown rice (genmai) koji and salt.
Then, made miso balls like onigiri.

miso lesson

After that, wiped down a ceramic pot by shochu.

And then, we put salt, miso balls and a red pepper into the ceramic pot.

Finally we covered the miso with sakekasu.

We can open the pot one year later! Wow, I can't wait!!



And we also got yuzu miso and miso muffins at that time.
They were so delicious!





It was very fun.
And I enjoyed the interesting cooking lesson in English!
We had a really wonderful time!!


昨日は、仲良しの英会話の先生と一緒に、とあるクッキングスタジオの玄米味噌作りに参加しました。
茹でたての大豆を潰して、玄米糀と塩を混ぜて、おにぎりみたいにボールにしたものを、焼酎でキレイに拭いたかめにピッチリ詰め、その上に塩と唐辛子、更に一番上に板酒粕を敷きつめます。
なんと!蓋を開けて味噌が食べられるのは一年後。待ち遠しい~!!
美味しい柚子味噌と味噌おからマフィンのお土産も嬉しかった♪ 
レッスンは殆ど英語で行われましたが、とても実りある楽しい時間でした(^_-)-☆


Thank you for your vote!
Please click on if you like this article.
  ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村

A Wonderful Movie - レ・ミゼラブル -

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

Hi, have you ever seen the movie " Les Miserables" already?
I saw this movie at last the other day.
I was very impressed with the story, music, performance, direction and everything.
I've never seen the movie such as my eyes were intent upon screen.
So,I wanted to say " Bravooooo!" at the ending.
Yeah, it was a wonderful movie absolutely.
If you haven't seen this movie yet, I really recommend to go to movie theater.
And I think you can't keep back your tears, so bring handkerchief!




先日、やっと観に行った映画『レ・ミゼラブル』
いや~ホントに素晴らしかった!
こんなにも引き込まれ、スクリーンから目が離せなかった映画は初めてでした。
終わった瞬間「ブラボー!」と言いたくなる、映画館で観てほしい作品。
まだの方は是非!! ハンカチも忘れずにね^^


Thank you for your vote!
Please click on if you like this article.
  ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。