Restart ブログ再開

Posted by mittanr on 31 2014   0 comments

Hello everyone,
Thank you so much for coming to my blog always.
How have you been?
I've been very busy, so I was thinking about if I should continue this blog.
But I resumed this blog at last.
Because my efforts don't bear fruit yet.
Yeah, I haven't even blossomed yet.
I'd like to be able to speak English fluently.
And I'd like to be able to tell my opinion in English properly.
So, Today is the new starting point！

みなさま、こんにちは。
いつもこのブログに訪問してくださりありがとうございます。
久しぶりの更新です。
色々と忙しく、ブログを継続するか迷っていました。
でも、やめることは出来ませんね〜私には。
だって、まだ私の努力は実ってもいないし、まだ花さえも咲かせていないもの。
私は英語でちゃんと話せるようになりたい。自信を持って。
だから、今日は新しい出発点です。

This picture is morning glory's flower and seeds I grew this year.
They were very beautiful and got many seeds than last year.
I want them to flower next year too.
Yes, it's important to continue, isn't it?
Thank you.

写真は今年私が育てた朝顔です。
去年よりも美しく、去年よりも沢山の種が採れました。
来年へまた繋げていきたいと思います。
そう、継続はチカラ！
これからもどうぞヨロシクお願いします

テンプレートも変更しました♪

Thank you for reading my blog. See you soon

For achievement of my goal

Posted by mittanr on 29 2012   0 comments   0 trackback

Hi,Thanks for coming to my blog.
I decided to change this blog a little.
I'm going to write English phrases and words as my review from now on.
Yes! I'll do my best for my goal! With having fun, of course!!


こんにちは。またまた久しぶりの更新です。
いつも、ご訪問くださりありがとうございます。
色々考えた結果、少し、ブログの書き方を変えてみようと思っています。
日々の英語学習や、私が覚えたいフレーズや単語の記録などを中心にして、
このブログを書くことが、私自身にとって、反省や復習、モチベーションアップになるように
していきたいと思っています。　


Where there's a will, there's a way.
意志あるところに道は開ける


If you have a strong desire and work hard, you can achieve your goal.



がんばりまっす！



Thank you for your vote!
Please click on if you like this article.
　　
　　　　にほんブログ村

The First Anniversary ～ブログ記念日～

Posted by mittanr on 06 2011   4 comments   0 trackback

Thank you for coming to my blog.
Actually, it is the first anniversary of my blog today!
I started to write this blog for studying English on October 6
last year.
I wonder if my English could improve.
But, I'm keeping my mind that I'll never give up.
So, please forgive my mistake of my English, and give your advice
anytime.
And I'm really happy if you can share something with me.
Anyway, I’ll do my best with pleasure!!
Thank you very much for your support always.

昨年の10月6日、英語の勉強のために始めたブログ。
今日で丁度一周年です！　少しは英語、上達したのかな？
途中、何と無謀なことを始めたものかと悩み、ブログの果たす役割についても
悩み、やればやるほど落ち込むこともあり、ある意味自分との戦い。。。
でも、諦めないで一歩一歩前へ。この気持ちには少しの変化もありませんでした。

英語上達の道は険しく、バイリンガルになるころには、私は、すーっかり
オバアサンになっているかもしれません。
それでも、好奇心いっぱいに過ごしていたいです。
夢中で何かに取り組んでいたいと思うのです。

そして、私のもう一つのライフワークになってきた野菜果物との出会い。
野菜や果物って数えきれないほど沢山の種類があるけれど、世界共通の
アイテムで、言葉を越えた繋がりを感じます。
これからも、世界中の個性溢れる野菜や果物達にも注目していきたいと
思っています。

つたない英文で、間違いも沢山あると思いますが、どうぞよろしくお願いします。
今、私がこうしてブログを書くことができる幸せに感謝して・・ガンバリマス！


そして・・・、約5年前になりますが、初めて一人でサンフランシスコの友人宅を訪れ
た時に、私の友人が真っ先に連れていってくれたのが、スタンフォード大学でした。
全く英語が話せなかった私は、この旅の後すぐに英会話スクールに通い始めたの
です。まさに、私にとっての大きな分岐点でした。

今日、スティーブ ジョブズ氏死去のニュースに驚き、哀悼すると共に、私に強烈な
インパクトを与えたスタンフォード大学で、彼が行なったスピーチの名言を
ここに記しておきたいと思います。

Stay Hungry. Stay Foolish.


Thank you for reading. See you!