mittan Road 

 

About mittan Road

Nobody knows what happen tomorrow, but everything is necessary for myself on my life. This is my road I have been walking to be HAPPY-aging not anti-aging. And, where there's a will, there's a way!

今までの道 これからの道 私のHAPPYエイジングロード♪

スポンサーサイト

Posted by mittanr on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Restart ブログ再開

Posted by mittanr on   0 comments

Hello everyone,
Thank you so much for coming to my blog always.
How have you been?
I've been very busy, so I was thinking about if I should continue this blog.
But I resumed this blog at last.
Because my efforts don't bear fruit yet.
Yeah, I haven't even blossomed yet.
I'd like to be able to speak English fluently.
And I'd like to be able to tell my opinion in English properly.
So, Today is the new starting point!

みなさま、こんにちは。
いつもこのブログに訪問してくださりありがとうございます。
久しぶりの更新です。
色々と忙しく、ブログを継続するか迷っていました。
でも、やめることは出来ませんね〜私には。
だって、まだ私の努力は実ってもいないし、まだ花さえも咲かせていないもの。
私は英語でちゃんと話せるようになりたい。自信を持って。
だから、今日は新しい出発点です。


This picture is morning glory's flower and seeds I grew this year.
They were very beautiful and got many seeds than last year.
I want them to flower next year too.
Yes, it's important to continue, isn't it?
Thank you.

写真は今年私が育てた朝顔です。
去年よりも美しく、去年よりも沢山の種が採れました。
来年へまた繋げていきたいと思います。
そう、継続はチカラ!
これからもどうぞヨロシクお願いします

テンプレートも変更しました♪

Thank you for reading my blog. See you soon



スポンサーサイト

For achievement of my goal

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

Hi,Thanks for coming to my blog.
I decided to change this blog a little.
I'm going to write English phrases and words as my review from now on.
Yes! I'll do my best for my goal! With having fun, of course!!


こんにちは。またまた久しぶりの更新です。
いつも、ご訪問くださりありがとうございます。
色々考えた結果、少し、ブログの書き方を変えてみようと思っています。
日々の英語学習や、私が覚えたいフレーズや単語の記録などを中心にして、
このブログを書くことが、私自身にとって、反省や復習、モチベーションアップになるように
していきたいと思っています。 


Where there's a will, there's a way.
意志あるところに道は開ける


If you have a strong desire and work hard, you can achieve your goal.



がんばりまっす!



Thank you for your vote!
Please click on if you like this article.
  ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村


The First Anniversary ~ブログ記念日~

Posted by mittanr on   4 comments   0 trackback

Thank you for coming to my blog.
Actually, it is the first anniversary of my blog today!
I started to write this blog for studying English on October 6
last year.
I wonder if my English could improve.
But, I'm keeping my mind that I'll never give up.
So, please forgive my mistake of my English, and give your advice
anytime.
And I'm really happy if you can share something with me.
Anyway, I’ll do my best with pleasure!!
Thank you very much for your support always.

昨年の10月6日、英語の勉強のために始めたブログ。
今日で丁度一周年です! 少しは英語、上達したのかな?
途中、何と無謀なことを始めたものかと悩み、ブログの果たす役割についても
悩み、やればやるほど落ち込むこともあり、ある意味自分との戦い。。。
でも、諦めないで一歩一歩前へ。この気持ちには少しの変化もありませんでした。

英語上達の道は険しく、バイリンガルになるころには、私は、すーっかり
オバアサンになっているかもしれません。
それでも、好奇心いっぱいに過ごしていたいです。
夢中で何かに取り組んでいたいと思うのです。

そして、私のもう一つのライフワークになってきた野菜果物との出会い。
野菜や果物って数えきれないほど沢山の種類があるけれど、世界共通の
アイテムで、言葉を越えた繋がりを感じます。
これからも、世界中の個性溢れる野菜や果物達にも注目していきたいと
思っています。

つたない英文で、間違いも沢山あると思いますが、どうぞよろしくお願いします。
今、私がこうしてブログを書くことができる幸せに感謝して・・ガンバリマス!


そして・・・、約5年前になりますが、初めて一人でサンフランシスコの友人宅を訪れ
た時に、私の友人が真っ先に連れていってくれたのが、スタンフォード大学でした。
全く英語が話せなかった私は、この旅の後すぐに英会話スクールに通い始めたの
です。まさに、私にとっての大きな分岐点でした。

今日、スティーブ ジョブズ氏死去のニュースに驚き、哀悼すると共に、私に強烈な
インパクトを与えたスタンフォード大学で、彼が行なったスピーチの名言を
ここに記しておきたいと思います。

Stay Hungry. Stay Foolish.


Thank you for reading. See you!

Fruit and Vegetables ~野菜ソムリエ~

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

お野菜パワーを実感して、”ジュニア野菜ソムリエ”という資格を取得しました。。

This summer I got a junior vegetable sommelier qualification.
Because I wanted to learn about fruit and vegetables for health
of my family. Actually my husband had a serious illness last year
and had a few operations. And I knew that vegetable meal is
necessary for a good health by reading some books at that time,
and I wanted to do anything I can do,
so I changed my home cooking to mostly vegetable meal.

   トマト120_convert_20101019094623

Fortunately he recovered in about a half year.
I was sure of the effect on fruit and vegetables !!


   ぶどう067_convert_20101019095131


By the way Vegetable sommelier is the unique qualification in Japan.
And the goal of junior vegetable sommelier is to become a person who
enjoys learning about, and sharing information about fruit and vegetables.
I knew fruit and vegetables have an identity, or character,
just like humans. It’s so interesting ,isn’t it?
I‘d like to learn about the true value and the fascination of many
fruit and vegetables !
And I hope the unique qualification spread to other countries from Japan.

野菜や果物について知りたいと思ったのは、夫の病気がきっかけでした。
医療に頼るだけでなく、私に出来ることはないか本を読みあさりました。
そして、野菜中心の食卓への変更が、夫の病の回復を助けたと実感しています

Calm Down ~きっかけの言葉~

Posted by mittanr on   0 comments   0 trackback

息子からのたった一言のメールが英会話学習を始めるきっかけだったと思う。。

I have been studying English about four years.
I could hardly understand English before.
But I decided to learn English after a foreign travel.
The travel was a big challenge for me because I had to get on the plane alone,so I hesitated about the travel plan first.
But a word made me decided to go traveling.
The word, that was "Calm down" in the e-mail from my son.

One day, I sent e-mail to my son many times because I wanted to know if he was safe.At that time,he had gone to somewhere to his first paraglidering camp,and I didn’t have any information about the camp
and no contact from him made me worry.
When my feeling changed to anger from worry,he returned e-mail to me at last,but it was one word, besides only "Calm down" in English.
Why English??!! Then I didn’t know the mean "Calm down".
I looked up the word in a dictionary quickly.
And I realized he grew up and became independent from parents and I also had to become independent from child.
After that I decided to go to San Francisco where my friend lived in.

The travel was so wonderful and greatly excited me.
But I thought I could have had more enjoyable time if I could speak English.
So I started learning English.

Learning English is pleasure for me now.
Yes, I think the beginning was the word " Calm down" from my son.

パラグライダーに出かけたまま連絡がない息子への心配は徐々に怒りへと変わり。。。
やっと届いた息子からのメールは、たった一言”Calm down"(落ち着いてよ)だった。
しかも英語で。。。
この直後、私は、迷っていたサンフランシスコの友人宅への旅に出かけたのでした。
そう、私の英会話学習への道は、親離れしていく息子から上手に子離れするための一つの方法でした。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。